नाचु रे मेरो मन नट हो

कवि कबीर

नाचु रे मेरो मन नट होय


ज्ञान के ढोल बजाय रैन दिन

सब्द सुने सब कोई

राहू केतु नवग्रह नाचे

जमपुर आनँद होई

नाचु रे मेरो मन...


छापा तिलक लगाए बाँस चढ़ि

होई रहु जग से न्यारा

सहस कला कर मन मेरो नाचे

रीझे सिरजनहारा

नाचु रे मेरो मन...


जो तुम कूद जाओ भवसागर

कला बदाऊं में तेरो

कहे कबीर, सुनो भाई साधो

हो रहु सतगुरु चेरो

नाचु रे मेरो मन...

My Heart's On Its Feet!

POET Kabir
My heart's on its feet
It's become a dancer!
Night and day, day and night
The drums of wisdom beat!

The sound has everyone tuned in
Even planets and stars are swinging
There is joy in the city of death
My heart's on its feet!

Proud of name and status
You strut in front of the world
With a thousand graces
My heart dances
Wooing the creator
My heart's on its feet!

Thrown in the world-ocean
Swim with the skill of stillness
Kabir says, listen seeker
Become a real disciple
My heart is on its feet!


Translation: Vipul Rikhi

Naachu Re Mero Mann

POET Kabir
Naachu re mero mann nat hoye

Gyaan ke dhol bajaaye rain din
Sabd sune sab koi
Raahu Ketu navgrah naache
Jampur aanand hoi
Naachu re…

Chhaapa tilak lagaaye baans chadhhi
Hoi rahu jag se nyaara
Sahas kala kar mann mero naache
Reejhe sirjanhaara
Naachu re…

Jo tum kood jaao bhavsaagar
Kala badaaun mein tero
Kahe Kabir, suno bhai saadho
Ho rahu satguru chero
Naachu re…